네모의 여행

원문기사https://www3.nhk.or.jp/news/html/20181022/k10011680751000.html 환상적인 ‘안개 바다’ 많은 이들이 찾아 히로시마 미요시주고쿠(中国) 산지에 둘러싸인 히로시마 현 미요시 시에서 22일 아침, 분지 전체가 짙은 안개에 휩싸여 바다처럼 보이는 ‘안개 바다’가 펼쳐지면서 많은 이들이 환상적인 풍경을 보기위해 방문하였다. 미요시 시는 고노카와 강 등 3개의 강이 흐르고 있어 가을이 되면 강에서 발생하는 수증기가 찬 공기와 만나 대량의 안개가 발생한다.분지를 짙게 감싼 안개를 산 위에서 내려다보면 주위의 산들이 바다에 떠있는 섬과 같이 보인다고 하여 ‘안개 바다’라고 불리며 환상적인 풍경을 보기위해 매년 많은 이들이 방문하고 있다.22일에는 표고 491m에 ..

원문기사https://headlines.yahoo.co.jp/videonews/jnn?a=20181002-00000014-jnn-bus_all ‘텐동텐야(天丼てんや)’를 운영중인 로얄 홀딩스(ロイヤルホールディングス)는 현금 결제를 하지 않는 신형 점포를 공개했다. 1일 공개된 ‘텐동텐야’의 신점포 ‘오에도텐야’이다. 다국어 기능을 탑재한 터치패드로 주문하며, 효율성을 위해 현금을 받지 않고 ‘전자화폐’ 등만을 사용하는 계산대나 자동으로 덴푸라를 만드는 기계 등이 도입되어있다. 외식산업을 둘러싼 심각한 일손부족과 외국인 관광객 응대라는 과제를 위해 로얄 홀딩스에서는 새로운 점포의 설비에서 얻은 데이터를 기존 점포에서 활용할 예정이다. 이 신점포는 도쿄 아사쿠사에서 2일 오픈한다. ----------일본은 ..